FANDOM


Idiomer

Herover ses illustreret en række forskellige talemåder

Idiom er et fremmedord, der går igen på alle indoeuropæiske sprog (inklusive dem med kyrilliske bogstaver) med præcis samme stavning; undtagen på hollandsk, hvor det staves idioom. Derfor er idiom blevet det meningsrende udtryk, når man på talrige sprog (undtagen hollandsk) skal karakterisere en talemåde, som et vedtaget idiom. Et af de mest kendte, internationale idiomer er at "give en hånd" i betydningen, at man amputerer sin hånd og donerer den til et velgørende formål.

Eksempler på idiomerredigér

Den idiomatiske tolkning af idiomredigér

Bouncywikilogo
Humor-encyklopædien Wikipedia har en parodi-artikel om idiom.
Hvis jeg må tale rent fra leveren, så er Idiom ikke sådan at bortforklare i en snæver vending. Læs bare artiklen på Wikipedia, og se om du bliver klogere. Det er tydeligt at artiklen er skrevet af en ikke helt appelsinfri narrøv, som har været ude at slå til søren og bare prøver at spille Kong Gulerod og stikke folk blår i øjnene.

Den helt korte bortforklaringredigér

Men kort sagt, er det et ord eller en sætning, som betyder noget andet end hvad man skulle tro. Mundheld og lykke med læsningen.

Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.